 | |  | |  | |  | |  |
Αδέσμευτη ματιά στην ενημέρωση
Του Σταύρου Μαρμαρινού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ράγισε τις καρδιές
όλων μέσα στην εκκλησία της
Ζωοδόχου Πηγής του Μπρονξ,
το μοιρολόγι της μάνας, επάνω
από το φέρετρο της 20χρονης
κόρης της, Αρτεμης Μακά, την
ώρα της κηδείας το πρωί της
Δευτέρας. Λίγο αργότερα, κατά
τη Μακαρία σε εστιατόριο του
Σίτι Αϊλαντ, δύο συμφοιτητές
και φίλοι της Αρτεμης, συγκίνη-
σαν τον κόσμο όταν διάβασαν
ένα ποίημα που είχαν γράψει
για το κορίτσι αυτό με το όμορφο
και πάντα χαμογελαστό πρόσω-
πο, που κέρδισε την αγάπη όλων
στον περυσινό Διαγωνισμό για
την εκλογή της «Μις Ελληνική
Ανεξαρτησία» όπου εκλέχτηκε
α’ επιλαχούσα.
Η εκκλησία ήταν γεμάτη από
φίλους, συγγενείς, συμφοιτητές
και άλλους ομογενείς που έμα-
θαν για την κηδεία της Αρτεμης.
Ο πόνος ήταν βαθιά χαραγμένος
στα πρόσωπα των γονέων της,
Μανταλένας και Νίκου, που κα-
τάγονται από τη Βόρειο Ηπειρο,
καθώς και της μικρότερης αδελ-
φής της, Λουίζας. Ολοι έκλαιγαν
το χαμό της Αρτεμης, για την
οποία η νεκροψία που έγινε
έδειξε ότι η αιτία του ξαφνικού
θανάτου ήταν ανεύρυσμα.
Μιλώντας κατά τη νεκρώσιμη
ακολουθία ο ιερατικώς προϊστά-
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ράγισε τις καρδιές
όλων μέσα στην εκκλησία της
Ζωοδόχου Πηγής του Μπρονξ,
το μοιρολόγι της μάνας, επάνω
από το φέρετρο της 20χρονης
κόρης της, Αρτεμης Μακά, την
ώρα της κηδείας το πρωί της
Δευτέρας. Λίγο αργότερα, κατά
τη Μακαρία σε εστιατόριο του
Σίτι Αϊλαντ, δύο συμφοιτητές
και φίλοι της Αρτεμης, συγκίνη-
σαν τον κόσμο όταν διάβασαν
ένα ποίημα που είχαν γράψει
για το κορίτσι αυτό με το όμορφο
και πάντα χαμογελαστό πρόσω-
πο, που κέρδισε την αγάπη όλων
στον περυσινό Διαγωνισμό για
την εκλογή της «Μις Ελληνική
Ανεξαρτησία» όπου εκλέχτηκε
α’ επιλαχούσα.
Η εκκλησία ήταν γεμάτη από
φίλους, συγγενείς, συμφοιτητές
και άλλους ομογενείς που έμα-
θαν για την κηδεία της Αρτεμης.
Ο πόνος ήταν βαθιά χαραγμένος
στα πρόσωπα των γονέων της,
Μανταλένας και Νίκου, που κα-
τάγονται από τη Βόρειο Ηπειρο,
καθώς και της μικρότερης αδελ-
φής της, Λουίζας. Ολοι έκλαιγαν
το χαμό της Αρτεμης, για την
οποία η νεκροψία που έγινε
έδειξε ότι η αιτία του ξαφνικού
θανάτου ήταν ανεύρυσμα.
Μιλώντας κατά τη νεκρώσιμη
ακολουθία ο ιερατικώς προϊστά-
Μοιρολόγι από τη μάνα κατά την κηδεία της 20χρονης Αρτεμης Μακά
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010
μενος της κοινότητας της Ζωο-
δόχου Πηγής, αρχιμανδρίτης
Σύλβεστρος Μπερμπέρης, ανα-
φέρθηκε στο θάνατο, σύμφωνα
με την Εκκλησία και την ανάγκη
υπομονής εκ μέρους των οικείων.
Αναφέρθηκε, επίσης, στο θάνατο
και την Ανάσταση του Λαζάρου,
από τον Χριστό ο οποίος είχε
δακρύσει όταν άκουσε γι’ αυ-
τόν.Ο π. Μπερμπέρης τόσο κατά
την ομιλία του μέσα στην εκ-
κλησία, όσο και σε δήλωσή του
στον «Εθνικό Κήρυκα», είπε ότι
«η Αρτεμις, ήταν ένα πολύ δη-
μιουργικό κορίτσι, όμορφη στην
εμφάνιση και στην καρδιά». Και
πρόσθεσε: «Συγκινούσε τους αν-
θρώπους, έδινε χαρά και κου-
ράγιο. Η Αρτεμις είχε μέσα της
ζωή, που μπορούσε και τη μετέ-
διδε και στους άλλους. Ηταν
ένας χαρακτήρας που δεν τον
δόχου Πηγής, αρχιμανδρίτης
Σύλβεστρος Μπερμπέρης, ανα-
φέρθηκε στο θάνατο, σύμφωνα
με την Εκκλησία και την ανάγκη
υπομονής εκ μέρους των οικείων.
Αναφέρθηκε, επίσης, στο θάνατο
και την Ανάσταση του Λαζάρου,
από τον Χριστό ο οποίος είχε
δακρύσει όταν άκουσε γι’ αυ-
τόν.Ο π. Μπερμπέρης τόσο κατά
την ομιλία του μέσα στην εκ-
κλησία, όσο και σε δήλωσή του
στον «Εθνικό Κήρυκα», είπε ότι
«η Αρτεμις, ήταν ένα πολύ δη-
μιουργικό κορίτσι, όμορφη στην
εμφάνιση και στην καρδιά». Και
πρόσθεσε: «Συγκινούσε τους αν-
θρώπους, έδινε χαρά και κου-
ράγιο. Η Αρτεμις είχε μέσα της
ζωή, που μπορούσε και τη μετέ-
διδε και στους άλλους. Ηταν
ένας χαρακτήρας που δεν τον
συναντάς πολύ εύκολα στους
ανθρώπους».
Την ώρα που η χαροκαμένη
μητέρα έδινε το τελευταίο φιλί
στην κόρη της, άρχισε και το
μοιρολόι της, που έγινε θρήνος
μέσα στην εκκλησία.
Ο ενταφιασμός έγινε λίγο αρ-
γότερα στο κοιμητήριο «Μάουντ
Χοπ», κοντά στο Γιόνκερς.
Επακολούθησε η λεγόμενη
«Μακαρία» στο ελληνικής ιδιο-
κτησίας εστιατόριο «Χάρμπορ
Ρέστοραν» στο Σίτι Αϊλαντ. Ο π.
Μπερμπέρης έκανε την προσευ-
χή, ενώ δύο συμφοιτητές και
φίλοι της Αρτεμης, διάβασαν
εναλλάξ ένα ποίημα που είχαν
γράψει για το χαμογελαστό κο-
ρίτσι που έφυγε τόσο ξαφνικά
από τη ζωή.
Η Αρτεμη φοιτούσε στο Χά-
ντερ Κόλετζ του Μανχάταν και
έκανε σπουδές ιατρικής φύσεως,
ήταν δε εσώκλειστη. Το βράδυ
της Τετάρτης είχε βγει για να
διασκεδάσει με φίλες της. Ηταν
ευχαριστημένη γιατί είχε πάει
καλά σε τεστ στο σχολείο της.
Αργότερα το ίδιο βράδυ επέ-
στρεψε στο Κολέγιο μαζί με μια
φίλη της που έμεινε μαζί της.
Το πρωί της Πέμπτης παραπο-
νέθηκε στη φίλη της ότι είχε
πόνους, ενώ έκανε εμετό και
κάποια στιγμή έχασε τις αισθή-
σεις της. Αμέσως ειδοποιήθηκαν
οι γονείς της και οι Πρώτες Βοή-
θειες. Το μοιραίο επήλθε μέσα
στο ασθενοφόρο. Στο νοσοκο-
μείο «Μπέλβιου Χόσπιταλ», όπου
μεταφέρθηκε, διαπιστώθηκε ο
θάνατός της.
Η είδηση συγκλόνισε την
Ομογένεια της Νέας Υόρκης,
γιατί η Αρτεμη ήταν ιδιαίτερα
αγαπητή σε όσους την είχαν
γνωρίσει.
Επειδή είχε λάβει μέρος στον
περυσινό Διαγωνισμό της Ομο-
σπονδίας για την εκλογή της
«Μις Ελληνική Ανεξαρτησία»,
πολλές από τις φετινές υποψή-
φιες, αλλά και περυσινές, καθώς
και μητέρες τους τηλεφώνησαν
στα γραφεία της οργάνωσης για
να μάθουν και για να ζητήσουν
την αναβολή του φετινού Δια-
γωνισμού σε ένδειξη τιμής και
σεβασμού στη μνήμη της. Πράγ-
ματι, η Ομοσπονδία ανέβαλε το
Διαγωνισμό που επρόκειτο να
γίνει την περασμένη Κυριακή
και ο οποίος τελικά θα διεξαχθεί
αυτό το Σάββατο 27 Μαρτίου,
στις 4 μ.μ. στο Σταθάκειο Κέ-
ντρο.
Το βράδυ της περασμένης
Πέμπτης εξάλλου, κατά την
εβδομαδιαία πανομογενειακή
συγκέντρωση για την Παρέλαση
στην Πέμπτη Λεωφόρο, ανακοι-
νώθηκε ο θάνατος της Αρτεμης
Μακά και τηρήθηκε σιγή ενός
λεπτού στην αίθουσα, στη μνήμη
της, ενώ παράγοντες της Ομο-
σπονδίας εκφράστηκαν με τα
καλύτερα λόγια γι’ αυτήν.
ανθρώπους».
Την ώρα που η χαροκαμένη
μητέρα έδινε το τελευταίο φιλί
στην κόρη της, άρχισε και το
μοιρολόι της, που έγινε θρήνος
μέσα στην εκκλησία.
Ο ενταφιασμός έγινε λίγο αρ-
γότερα στο κοιμητήριο «Μάουντ
Χοπ», κοντά στο Γιόνκερς.
Επακολούθησε η λεγόμενη
«Μακαρία» στο ελληνικής ιδιο-
κτησίας εστιατόριο «Χάρμπορ
Ρέστοραν» στο Σίτι Αϊλαντ. Ο π.
Μπερμπέρης έκανε την προσευ-
χή, ενώ δύο συμφοιτητές και
φίλοι της Αρτεμης, διάβασαν
εναλλάξ ένα ποίημα που είχαν
γράψει για το χαμογελαστό κο-
ρίτσι που έφυγε τόσο ξαφνικά
από τη ζωή.
Η Αρτεμη φοιτούσε στο Χά-
ντερ Κόλετζ του Μανχάταν και
έκανε σπουδές ιατρικής φύσεως,
ήταν δε εσώκλειστη. Το βράδυ
της Τετάρτης είχε βγει για να
διασκεδάσει με φίλες της. Ηταν
ευχαριστημένη γιατί είχε πάει
καλά σε τεστ στο σχολείο της.
Αργότερα το ίδιο βράδυ επέ-
στρεψε στο Κολέγιο μαζί με μια
φίλη της που έμεινε μαζί της.
Το πρωί της Πέμπτης παραπο-
νέθηκε στη φίλη της ότι είχε
πόνους, ενώ έκανε εμετό και
κάποια στιγμή έχασε τις αισθή-
σεις της. Αμέσως ειδοποιήθηκαν
οι γονείς της και οι Πρώτες Βοή-
θειες. Το μοιραίο επήλθε μέσα
στο ασθενοφόρο. Στο νοσοκο-
μείο «Μπέλβιου Χόσπιταλ», όπου
μεταφέρθηκε, διαπιστώθηκε ο
θάνατός της.
Η είδηση συγκλόνισε την
Ομογένεια της Νέας Υόρκης,
γιατί η Αρτεμη ήταν ιδιαίτερα
αγαπητή σε όσους την είχαν
γνωρίσει.
Επειδή είχε λάβει μέρος στον
περυσινό Διαγωνισμό της Ομο-
σπονδίας για την εκλογή της
«Μις Ελληνική Ανεξαρτησία»,
πολλές από τις φετινές υποψή-
φιες, αλλά και περυσινές, καθώς
και μητέρες τους τηλεφώνησαν
στα γραφεία της οργάνωσης για
να μάθουν και για να ζητήσουν
την αναβολή του φετινού Δια-
γωνισμού σε ένδειξη τιμής και
σεβασμού στη μνήμη της. Πράγ-
ματι, η Ομοσπονδία ανέβαλε το
Διαγωνισμό που επρόκειτο να
γίνει την περασμένη Κυριακή
και ο οποίος τελικά θα διεξαχθεί
αυτό το Σάββατο 27 Μαρτίου,
στις 4 μ.μ. στο Σταθάκειο Κέ-
ντρο.
Το βράδυ της περασμένης
Πέμπτης εξάλλου, κατά την
εβδομαδιαία πανομογενειακή
συγκέντρωση για την Παρέλαση
στην Πέμπτη Λεωφόρο, ανακοι-
νώθηκε ο θάνατος της Αρτεμης
Μακά και τηρήθηκε σιγή ενός
λεπτού στην αίθουσα, στη μνήμη
της, ενώ παράγοντες της Ομο-
σπονδίας εκφράστηκαν με τα
καλύτερα λόγια γι’ αυτήν.
From all your friends,
Marilena Katechis, Peter Micheal, Maria Aronis, Kyriaki Aronis, Niko Tsouklidis, Maria Catechis, Stelios Anagnostopoulos, John
Nikolopoulos, Micheal Sellas, Alexia Sellas, Steven Palladino, Joanna Vlahopoulos, Amanda Pappas, Foti Bouklis, James
Kolotouros, Angie Kolotouros, Ernest Katehis, Niko Galanopoulos, Pat Maris, Manoli Katehis, Socrates Halikias and all our siblings
and friends.
We Wrote This Poem is for You:
Marilena Katechis, Peter Micheal, Maria Aronis, Kyriaki Aronis, Niko Tsouklidis, Maria Catechis, Stelios Anagnostopoulos, John
Nikolopoulos, Micheal Sellas, Alexia Sellas, Steven Palladino, Joanna Vlahopoulos, Amanda Pappas, Foti Bouklis, James
Kolotouros, Angie Kolotouros, Ernest Katehis, Niko Galanopoulos, Pat Maris, Manoli Katehis, Socrates Halikias and all our siblings
and friends.
We Wrote This Poem is for You:
Artemis Makas, a daughter, a sister a friend,
I believe it’s safe to say that we will see you again.
as much as it hurts, it is only the beginning and very far from the end.
The pain is real that we feel inside,
to most of us you were our ride or die
but as we sit here and mourn we cannot help but cry
and we are only left to wonder why,
even though you are watching us from the big blue sky.
You were one of the few, a cut above the rest.
As we gather here today, we pray that your soul be laid to rest.
The thought of you being gone begins to make its way under our skin.
Speaking about you now, not knowing where to begin.
Either way we will never forget you,
your brains your beauty or the day that we met you
But we do ask that you always give us a hand for reach
and most importantly that you rest in peace.
Every moment spent with tears from the laughter we shared,
to the morning when each breath was endlessly spared,
Was a moment treasured with someone like you,
we are now left here not knowing what to do.
We admired your beauty and your brains;
we don’t understand why we are now being put through so much pain.
It was your laughter that lifted our spirits so high,
we never thought so soon we would have to say goodbye.
Artemis we love you and your beautiful smile
but we are only saying goodbye for a little while.
An angel on earth who loved to dance and sing,
Got a ticket to heaven and finally got her wings.
As hard as it is to do what we all need to come to realize is that death ends life, not a relationship.
May you Rest in Peace our beautiful Angel, We love you.
I believe it’s safe to say that we will see you again.
as much as it hurts, it is only the beginning and very far from the end.
The pain is real that we feel inside,
to most of us you were our ride or die
but as we sit here and mourn we cannot help but cry
and we are only left to wonder why,
even though you are watching us from the big blue sky.
You were one of the few, a cut above the rest.
As we gather here today, we pray that your soul be laid to rest.
The thought of you being gone begins to make its way under our skin.
Speaking about you now, not knowing where to begin.
Either way we will never forget you,
your brains your beauty or the day that we met you
But we do ask that you always give us a hand for reach
and most importantly that you rest in peace.
Every moment spent with tears from the laughter we shared,
to the morning when each breath was endlessly spared,
Was a moment treasured with someone like you,
we are now left here not knowing what to do.
We admired your beauty and your brains;
we don’t understand why we are now being put through so much pain.
It was your laughter that lifted our spirits so high,
we never thought so soon we would have to say goodbye.
Artemis we love you and your beautiful smile
but we are only saying goodbye for a little while.
An angel on earth who loved to dance and sing,
Got a ticket to heaven and finally got her wings.
As hard as it is to do what we all need to come to realize is that death ends life, not a relationship.
May you Rest in Peace our beautiful Angel, We love you.